with the benefit of hindsight中文是什么意思

• 事后的认识/后见之明

• "benefit"中文翻译    n. 1.利益，好处；利润。 2.恩惠，恩泽；恩典，特典 ...
• "hindsight"中文翻译    n. 1.(步枪的)照尺。 2.(对事件等的)事后聪敏， ...
• "hindsight" 中文翻译 :    n. 1.(步枪的)照尺。 2.(对事件等的)事后聪敏，事后的认识 (opp. foresight)。 realize with hindsight 事后才懂得…。 knock [kick] sb.'s hindsight out ＝ knock [kick] the hindsight off sb. 〔美口〕压服某人，使某人畏缩。
• "hindsight is" 中文翻译 :    事后的先见之明
• "with hindsight" 中文翻译 :    事后的认识/后见之明
• "hindsight bias" 中文翻译 :    后见之明的偏见
• "benefit" 中文翻译 :    n. 1.利益，好处；利润。 2.恩惠，恩泽；恩典，特典。 3.(为赈灾等举行的)义演，义赛。 4.退休金；(依照社会保险付给的)津贴，救济金，抚恤金。 5.〔俚、反〕好机会，好差事。 a public benefit 公益。 for your special benefit 特为你(利益)打算。 a benefit-match 义赛。 a benefit-night 义演晚会。 medical [maternity] benefits 医疗[产妇]津贴。 I had no end of a benefit getting things straight. 我那收拾东西的好差事没完没了。 benefit of clergy 牧师的特权；(结婚时)教会的证明。 benefit society [club] 共济会，互济会。 be of benefit 有益，裨益。 for sb.'s benefit ＝ for the benefit of 为…(利益)打算；〔反意语〕为惩戒… (Was he doing that for my benefit 他那样做是为我好吗？ He wasn't really angry, that was just an act for his girl friend's benefit. 他不是真生气，那是为了治治他那女朋友的)。 give (sb.) the benefit of the doubt 对(某人的过错等)作善意解释，(在证据不足的情况下)假定某人无辜，给(某人)“虽可疑但无罪”的处理。 vt. (-t(t)-) 对…有利，有益于…；使得利益。 a health program to benefit all mankind 一项有益于全人类的卫生计划。 vi. 得益，受益 (by from). a person who has never benefited from experience 一个从不吸取经验教训的人。
• "benefit by" 中文翻译 :    受益
• "for the benefit of" 中文翻译 :    为…的利益; 为利于; 为了…的利益（好处）
• "to be of benefit" 中文翻译 :    有益
• "to the benefit of" 中文翻译 :    对有利; 有利于
• "absolute benefit" 中文翻译 :    绝对收益
• "accrued benefit" 中文翻译 :    累算权益; 应累算好处; 应累算利益
• "actual benefit" 中文翻译 :    实际利益; 实际效益
• "additional benefit" 中文翻译 :    额外利益; 附加利益
• "age benefit" 中文翻译 :    老年福利金
• "annual benefit" 中文翻译 :    年受益
• "be of immense benefit to" 中文翻译 :    对具有莫大益处
• "benefit a lot" 中文翻译 :    获益匪浅
• "benefit amount" 中文翻译 :    福利额; 给付金额之决定
• "benefit approach" 中文翻译 :    税赋的利益说
• "benefit assessment" 中文翻译 :    受益费; 效益评估
• "benefit association" 中文翻译 :    互助会; 互助组织
• "benefit budget" 中文翻译 :    保险给付预算
• "benefit clusters" 中文翻译 :    利益群体

• With the benefit of hindsight , his quip marked the high point of fiscal fine - tuning
  事后看来，这番话堪称财政政策的绝唱。
• The report has made comments and drawn conclusions with the benefit of hindsight and not based on the knowledge and information available at the particular time
  报告的意见和结论是在事后检讨而作出的，并不是根据当时仅有的知识和资料而作出的。
• For example , in 2001 , with the benefit of hindsight , those investment managers that were underweight below the benchmark in equity and overweight in bonds should stand a good chance of beating the benchmark return
  年，投资经理若降低股票的比重低于基准及提高债券的比重，他们的成绩便大有可能超越基准回报。
• In the history of any financial system , there are inevitably events , possibly disruptive ones of a crisis nature , that indicate , with the benefit of hindsight , that things might have been better organised in a different manner
  回顾任何金融体系的发展历程，我们无可避免都可以事后孔明，发现某些事件甚至影响极大的危机或许可以有其他更好的方法来处理。
• At the time thailand was suffering badly from highly contagious financial turmoil and there was an urgent need for external financial assistance to prevent a deepening of the financial crisis brought on basically , with the benefit of hindsight , by a failure to manage the risks of financial globalisation
  亿美元融资方案，以协助泰国进行经济调整。当时亚洲金融危机造成极大的连锁影响，泰国饱受打击，亟需外方金融援助以防止危机深化。事后检讨，这场危机基本上是因未能妥善管理金融全球化的风险而起。
• With the benefit of hindsight , there might have been some lack of foresight on my part , notwithstanding the merits of gradualism , in not introducing an explicit convertibility undertaking for the aggregate balance when it was first created . instead , we had an informal , hence discretionary , convertibility undertaking with a 500 - point cushion in the exchange rate
  尽管循序渐进有其好处，但若事后孔明，我可能是有点儿不够远见，未能在刚创设总结馀时就推出正式的总结馀兑换保证，而只是设立了非正式，即酌情运作的兑换保证，并在适用汇率与联系汇率之间定下500点子的距离，以提供缓冲。

• with the benefit of hindsight 意味
• with the benefit of hindsightとは意味今となっては、後になってあらためて考えると、今になって思い返せば